Kantar Sifo ringer ofte – slipp irritasjonen!

En representant fra sifo ønsker å stille noen spørsmål

Undersökningsföretag som ville ställa frågor

Echt nicht mein Ding, die wollen ein Interview über Radiolytter, ich bin taub, lol.

Extremely hazardous!!!

Jeg fikk beskjed om at de ville interjuve meg om radiolyssnare, men jeg er desverre ikke interresert og er dessuten døv!

De ville intervjua mig om radiolyssnande, men jag har inget intresse och är dessutom döv, vilket gjorde hela situationen meningslös.

Ich erhielt eine SMS, dass Sifo wegen einer Umfrage anrufen würde; die Nummer wurde angegeben, jedoch hatte ich kein Interesse, den Anruf entgegenzunehmen, also ließ ich es sein.

Received a text about an upcoming call from Sifo for a survey, including the number they'd use, but lost interest and ignored the actual call when it arrived.

Jeg mottok en sms fra Sifo om en kommende undersøkelse, men da de ringte, svarte jeg ikke

Jag fick ett sms om att Sifo skulle ringa angående en undersökning, men jag var inte intresserad av att svara när de ringde

Jag förstår inte varför man vägrar diskutera den undersökning de driver. De ringer tre gånger varje kväll – klockan 16, 18 och 20 – dagligen. Oavsett vad du säger fortsätter de att ringa.

Jag förstår inte varför de inte vill prata om sin undersökning, de ringer 3 gånger per kväll, varje dag, oavsett vad man säger, de fortsätter ringa, det är irriterande

Eine telefonische Befragung, für die ich kein Interesse habe.

Survey call by phone that holds no appeal for me..

Jeg fikk en telefonundersøkelse jeg ikke var interessert i

Jag blev kontaktad för en telefonundersökning som jag inte var intresserad av

Ich habe kein Interesse an der telefonischen Befragung.

Undersökning via telefon som jag inte är sugen på..

Jeg ble kontaktet om en telefonundersøkelse jeg ikke ønsket å delta i

De ringer för att genomföra en telefonundersökning som jag inte är intresserad av