Gentagne anrop med pieptone – hvad er det?

El viernes por la noche, mi hija recibió una llamada a las 20:30, supuestamente de la agencia de empleo, con preguntas imposibles, como cuándo fue la última vez que bebió alcohol o si tiene novio, y cuando pregunté sobre el propósito, me dijeron que si no respondía, tendría problemas con la agencia, ¡eso es una falta total de respeto!

Meine Tochter wurde am Freitagabend angerufen, angeblich im Auftrag der Agentur für Arbeit. Der Anrufer stellte unmögliche Fragen und drohte mit Schwierigkeiten, wenn sie nicht antwortete. Es ist eine bodenlose Frechheit.

Meine Tochter erhielt am Freitagabend um 20:30 Uhr einen Anruf, der angeblich im Auftrag der Agentur für Arbeit erfolgte, mit unmöglichen Fragen, wie z.B. wann sie zuletzt Alkohol getrunken hatte oder ob sie einen festen Freund hat, und als ich nachfragte, was das solle, erhielt ich die Antwort, dass sie bei Nichtbeantwortung der Fragen mit Schwierigkeiten von der Agentur für Arbeit rechnen müsse, was ein skandalöser Übergriff ist

Am Freitagabend um 20:30 erhielt meine Tochter einen Anruf, der angeblich im Auftrag der Agentur für Arbeit kam. Dabei wurden unverschämt persönliche Fragen gestellt – etwa wann das letzte Mal Alkohol getrunken wurde oder ob ein fester Freund besteht. Auf meine Nachfrage, warum das nötig sei, hieß es, dass bei Nichtbeantwortung Schwierigkeiten mit der Arbeitsagentur zu erwarten seien. So ein Vorgehen ist schlichtweg unverschämt.

Eine freundliche Dame erklärte ruhig das Anliegen, woher sie die Nummer hat und wie die Umfrage abläuft, inklusive Dauer. Sie fragte, ob ich Interesse an einer Teilnahme habe. Sobald ich ablehnte, verabschiedete sie sich höflich und die Anrufe hörten auf. Einfach einmal abheben, überlegen, ob man ein paar Minuten investieren will, Bescheid geben und anschließend Ruhe haben.

Egy nagyon kedves hölgy volt a vonal túloldalán, nyugodtan elmagyarázta a dolgokat, és megkérdezte, hogy részt veszek-e a felmérésben

La mujer que llamó fue muy amable. Explicó claramente por qué llamaba, de dónde obtuvieron mi número, y cómo funcionaba la encuesta. Me preguntó si estaba interesado en participar y, cuando dije que no, me deseó un buen día y no volvió a llamar. Así que es fácil, solo hay que considerar si se tiene tiempo y ganas de participar.

Eine sehr nette Dame hat angerufen, mir ruhig erklärt, worum es geht, und genau beschrieben, wie die Umfrage abläuft. Sie hat auch gefragt, ob ich Interesse habe, teilzunehmen. Als ich ablehnte, wurde ich freundlich verabschiedet, und die Anrufe hörten auf. Es lohnt sich, einmal ranzugehen und zu entscheiden, ob man Zeit für die Umfrage hat.

Die Dame am Telefon war sehr freundlich und hat alles gut erklärt, die Umfrage war transparent und ich wurde nicht bedrängt, wenn ich nicht teilnehmen wollte.

Eine sehr nette Dame erklärte ruhig den Grund des Anrufs, die Herkunft der Nummer und den Ablauf der Umfrage inklusive Dauer. Sie fragte nach Interesse; bei einer Ablehnung verabschiedete sie sich freundlich und weitere Anrufe blieben aus. Einfach kurz abheben, entscheiden und Ruhe genießen.

Ob Infas wirklich mit dieser Nummer angerufen hat, ist unklar. Rufnummer-Anzeigen lassen sich heutzutage auch fälschen!

Klingt nach Meinungsforschung, aber ich wurde gefragt, ob ich die Telefonnummer meiner Tochter geben kann. Ich war unsicher, bat sie, sich nächste Woche nochmals zu melden, aber nach dem, was ich gelesen habe, werde ich keine Nummer herausgeben! Keine Belästigung, Infos laut TMG erhalten, nicht mehr abheben bei dieser Nummer.

Es werden Umfragen zu verschiedenen Themen durchgeführt, daher wiederholen sich die Anrufe ständig. Habe gesagt, dass ich keine weiteren Anrufe wünsche, mal schauen, was passiert.