¿Llamadas de encuesta molestas? ¡Descúbrelo!

Sie behaupten, es sei eine Meinungsumfrage, doch meine Nummer ist nicht im Telefonbuch gelistet… – tja.

Es ist eine Meinungsforschungsfirma.

Typische Meinungsforschungsfirma

Meinungsforschungsfirma, aber unangenehm.

Es ist halt eine Meinungsforschungsfirma aber sie nervt.

Die Nummer gehört einfach zu einem Meinungsforschungsinstitut. Keine Panik!

TNS Infratest ruft für Meinungsforschung an, das Gespräch war freundlich und strukturiert.

TNS Infratest doing a survey on consumer habits. It was polite but went on a bit too long for my liking.

TNS Infratest called me for a survey. They were professional and respectful, so I didn't mind participating.

Reise-Umfrage, ich denke, es war ein Fehler. Ich werde nicht zurückrufen.

Selbst am Sonntagabend erhalten wir Anrufe – sehr hartnäckig.

These callers are persistent, even making calls on Sunday evenings.

Die Anrufe kommen sogar sonntags abends, was sehr aufdringlich ist

Nachdem ich nicht an der Meinungsumfrage teilnehmen wollte, legte der Anrufer sofort auf

Meinungsforschung, die versuchte, meine Meinung zu erfassen – etwas nervig, aber okay.

A survey call from this number, asking about my shopping habits. It was polite enough, but I didn't have time for it. Harmless, I suppose.

Received a call from Meinungsforschung, seemed like a legit survey. Not too bothered, but didn't participate.

Ich erhielt einen unerwünschten Anruf von dieser Nummer.

Ungefragter Anruf

Anruf ohne meine Erlaubnis

Der Anrufer hat mich ohne meine Zustimmung kontaktiert, sehr unangenehm.