Gestern Abend erreichte mich erneut ein Anruf von einer unbekannten +33‑Nummer. Solche Anrufe gelten fast immer als Scam und enden in einer Kostenfalle, wenn persönliche Daten preisgegeben werden. Am besten sofort den Anruf ignorieren, keine Tasten drücken und die Nummer im Telefonbuch blockieren. Viele Provider bieten spezielle Filter für ausländische Vorwahlen an – aktivieren Sie diese. Melden Sie wiederholte Belästigungen bei Ihrem Netzbetreiber und, falls nötig, bei der Bundesnetzagentur. Nutzen Sie eine separate Rufnummer für Online‑Registrierungen, um Ihre Hauptleitung zu schützen. Vorsicht bei angeblichen Bank‑ oder Microsoft‑Nachrichten: Offizielle Unternehmen fordern selten Rückrufe über Telefon.
I recived call from 00338382928003 and 00338169805483 yesterday at 14u03 and today at 10u13, very anoying
Thanks a lot
Vielen Dank, ich bin sehr zufrieden
Many thanks
merci beaucoups pour rien
beaucoup merci
J'ai eu un appel d'un numéro inconnu, nul, je me demande qui cela pouvait être.
J'ai reçu un appel de ce numéro, mais je ne sais pas qui c'était. Peut-être un erreur?
Onbekend nummer, ik kreeg een onduidelijke oproep die ik niet kon plaatsen.
Unbekannt. Het nothing glasen.
Nul of a call from an unknown source – nothing but silence. Pointless and irritating. Won't be picking up again.
Numéro inconnu
Ich weiß nicht, wer das ist
Unable to identify the caller
Personne inconnue appelle
Unknown identity
Ce numéro m'a appelé et tout s'est bien passé. Pas de problème.
J'ai reçu un appel d'un numéro inconnu, mais cela semblait être une entreprise sérieuse.
Het nummer leek betrouwbaar, maar ik kreeg geen concrete informatie over de reden van het gesprek.
Inconnue het mi aaglüte, aber es isch seriös gsi.
The unknown caller turned out to be trustworthy. They were following up on a legitimate enquiry I made. No issues at all.
Numéro inconnu, probable tentative d'arnaque. Méfiance !
Une arnaque! Ils veulent me faire payer pour un service que je ne veux pas.
Oplichting via de telefoon, ik raadde aan dit te blokkeren.
Unbekannte Nummere, aber är isch ächtSuspiz. Hani en Anruf übercho und si händ mich was verkaufe welle.
Fell into a cost trap with premium rate charges after answering. Be warned, it's sneaky.
Appel en numéro masqué
Appels mystérieux et potentiellement dangereux
Es war einfach ein Anruf mit einer privaten Nummer, ich denke, es ist ein Fehler der App, es könnte jeder sein, ich bin verwirrt
Man weiß nicht, wer anruft! Es könnte sich um eine Firma, ein Krankenhaus, die Steuerbehörde oder die CPAM handeln. Es ist keine gute Idee, anonyme oder private Nummern zu blockieren
