Stel je voor dat je een onverwachte sms‑code ontvangt van +41417269500 terwijl je geen account hebt aangemaakt. Dergelijke OTP‑berichten komen vaak voor bij zowel legitieme diensten als bij spam‑acties. De meeste meldingen wijzen op een ongevraagde verificatie‑code, wat een aanwijzing kan zijn voor een phishing‑poging of een foutieve nummertoewijzing. Controleer eerst of je een klant bent van Interactive Brokers; zo niet, blokkeer het nummer en rapporteer het bij je provider. Gebruik een aparte 2FA‑app in plaats van sms‑codes, en wijzig je wachtwoorden regelmatig. Houd je telefoonrekening in de gaten voor onverwachte kosten en deel nooit je code met onbekenden.
I bi gsi gsi und händ öfti SMS an dere numere gsi, aber ich weiss nöd was isch dr Grund, verlore.
Es wird immer e SMS an di Nummere gsandt... Ich weis nid, wiso.
Jedes mol cham ich e SMS vo dere Nummere, aber ich weiss nid, warum!
Mir sind immer wider SMS von dere Nummere choo, aber ich ha ke Ahnig, wer oder was det isch.
I received a phone confirmation code from this number, which is suspicious since I did not sign up for any services that would send me a code from this number
Confirmation code übercho, aber ich händ nöd öppis agfange, was ich hätt sötte bestätige, nöd vergässe!
Hani en Telefon-Bestätigungscodi übercho, aber ich hani nid mol öppis agforderet.
Es isch e Telefon-Bestätigungs-Code gsi, aber ich hani kei Dienst nid bruucht, wo mir en Code von dere Nummere übercho het.
Eine Nachricht fordert mich auf, etwas zu bestätigen, aber ich habe nichts angefordert
I bi gsi gsi und händ öppis zum bestätige gsi, aber ich händ nöd öppis agfange, immer no.
Hani e Nachricht mit eme Codi übercho. Si segid, ich söll öppis bestätige, aber ich hani nöd mol öppis agforderet.
Simply answering the call resulted in me being skimmed; I strongly advise against answering this number, as it can lead to unauthorized transactions without your knowledge, causing financial loss
Vorsicht! Dë Kundeberater sind Abzockr! Ich ha vil Gäld verlore.
I bi gschiert worda, nur weil ich gsait hani! Niemert söll das aalo, sonst verliirt ir alls Dägäld! Ich hani grad 12.30£ verlore, ohni das ichs übercho het!
Det isch e Gauner-Nummer, bloss nid ufneh, ich wiederhole: NID UFNEH! Si chönne dir gäld us de Tasche zieh, ohni das du's üuberhaupt merkischti. I han 12,30 Pfund verwürckt in nur e paar Sekund!
Das isch en Bestätigungs-Code gsi, zum di Telefonnummer z'verifie.
Det isch e Code zum üuberprüufe, ob d'Mobiel-Nummer vom Empfönger stimmti.
A verification code was sent to confirm the recipient's phone number
Confirmation code zum bestätige von meiner mobil numere gsi, aber ich händ nöd öppis agfange, stränge.
Hani en Bestätigungscodi zum Verifizierä vom Mobilefoonnummere übercho.
Recibí un mensaje de texto con un código para insertar, lo que me parece un poco sospechosoo
I bi gsi gsi und händ en sms gsi, wo ich sötte en code i gä, aber ich hab nöd.
Hani e SMS mit eme Codi übercho, aber ich weis nid, wiso.
Si händ mi gseit, das ich en Code söll iigeben, aber ich weiss nid, was si vo mir wänd!
Misch händs en sms vo 41417269500 gschickt, dass ich en Code iigschrybe söll
No voicemail or message was left behind, wich is quite frustrating
Niemand händ en message oder en anruef gsi, wie öfters.
Hani kei Nachricht übercho.
Dä het keni Nochricht lii!
Kei Nachricht hinterloo.
