Comme un moustique qui bourdonne sans relâche, le numéro +41 44 … persiste à s’incruster dans les boîtes vocales. Les appels répétés concernent tous un prétendu achat d’une bien immobilier qui a déjà été mis en location, signe typique d’une arnaque immobilière. Il est recommandé de ne jamais répondre, de bloquer immédiatement le numéro via le smartphone ou l’opérateur, puis de le signaler à l’organisme national du « Do‑Not‑Call ». En cas de doute, consulter les sites de signalement d’abus téléphoniques et, si besoin, déposer une plainte auprès de la police cantonale. Garder trace des heures d’appels peut faciliter les investigations.
I han kei Kontäkt i der Schwiz, privat oder berüflig.
De Anrufer het wöle mi Wohrig chaufe.
Kei Verbinde zur Schwiz, d Nummer ruft of.
Es isch en Immobilienchöifer us der Schwiz gsi, het wöle en Wohrig chaufe, wos ich uf Ebay-Kleinanzeigen vor 3-4 Johr en Nochmieter gsuecht ha.
Wänd die Rofunmr an en Makler z Dütschland wänd übergää, un dann söts si sich melde, wäg s Verchauf vonner Wohrig.
Ken niemer im Land, de Anrufer chönnt ich nid verstehe.
Ich habe keine Verbindung zur Schweiz, aber ich hatte letztes Jahr eine Anzeige zur Wohnungsvermietung aufgegeben, es ist ein bisschen verwirrend.
Am Karnevalssonntag um 16:00 Uhr hat jemand angerufen und von einer Mietwohnung gesprochen, die ich angeblich zur Vermittlung übertragen habe
I hani keni Kontakte in de Schwiz, aber es isch gschi, das i e Wohig inseriert hei, s Johr drvore.
Di Nummere het am Karnevalssonntag um füüf am Nachmittag agluegt, und derte het si chöne die Wohig chönne vermittele. Di Fraag isch gsi, ob si s Interäss hei, d Wohig z chaufe. Ich hani gsait, das s e Preisfraag isch, und si sind gli abegleit. I chöm nöd drhinter, wi sich das lo verschtande.
Ich kenn nid öppis z'Verdanke z'Schwiiz, aber ich hett öppis Inserat gsetzt.
Ich hett nid verstande, was er het wölle sage, aber ich hett nid gseit, das isch nid öppis gsi, wo ich het wölle.
Kei Kontakt. I haigs gnueg gha. Aber das isch nid gsi.
Ke Kontäkt zur Schwiz, aber i han e Wohrig gha, wos i het müese vermiet.
Am Karnevalssonntag um 16 het s angerufe un gsait, das i sölle en Mietwohning an iri Firma übergää hebi.
Es scheint, als ob es sich um einen Immobilienmakler handelt, der mich bezüglich einer alten Annonce kontaktiert hat, um zu fragen, ob die Immobilie noch zu vermieten ist, aber ich bin nicht interessiert, mit einem kleinen Fehler, ich bin desinteressiert
Der Anruf war unerwünscht, und es ging um Immobilien, also habe ich mich geweigert, Daten herauszugeben, weil
Ds schint, weli si en Makler sind, si hei mich agluegt, ob d Wohig no z vermiete sig.
Ene unerwünschti Aalueg, es isch um Immobilie gaange, si hei probiert, Persönlichkeitsdaate z chriege
Ich hett nid verstande, was er het wölle sage, aber ich hett nid gseit, das isch nid öppis gsi, wo ich het wölle.
I haigs gwüsste, das isch äbä miin Chäi. E schwiizerische Makler het miin Chäi söchte.
I wäiss nid, aber das isch nid gsi. Eso eifach! E Anruf, und i haigs nid verstande.
Chamer a de Immobilienmakler sy, wos mich gfragt het, ob i no Wohrig vermiete hebi.
Unerwünschter Anruf, es isch um Immobilie ggangen, han nid antwort.
Ich habe keine Verbindungen zur Schweiz, was den Anruf unverständlich macht
Ich habe keinen Schweizer Kontakt, die Verbindung war auch schlecht
Es gibt seltsame Nachrichten auf der Mailbox.
Es gab mehrere Anrufe an verschiedenen Tagen, aber ich kenne niemanden, der diese Nummer hat
D Sprooch isch nid serios ksi, überhaupt nid.
I hani keni Kontakte in de Schwiz
