Polish RCB warning messages explained!

Eine Warnung vor starken Windböen

Die Warnung für starke Windböen ist wichtig, was mich ein bisschen besorgt.

Eine Warnung vor starken Windböen wurde gesendet.

Es ist eine Warnung für starke Windböen, aber ich verstehe nicht, warum ich sie bekomme.

Ich erhalte diese Meldung in Südfrankreich, es handelt sich um ein vernünftiges System, aber es gibt zwei Dinge, die mich stören: die Unbekümmertheit des polnischen Staates, meine Telefonnummer abzuschöpfen, und die Meldung selbst, die weder einen klaren Absender noch ein klares Unwettergebiet beschreibt

Ich frage mich, wie die Warnung an meine Handynummer gekommen ist, ich war heute in Polen, aber ich habe nicht telefoniert

Ich war heute in Polen und habe eine Wetterwarnung erhalten, aber ich möchte wissen, wer oder was hinter dieser Meldung steckt, das ist ein bisschen mysteriös, ich denke.

Ich erhielt diese Meldung in Südfrankreich, obwohl ich das letzte Mal im Juli in Polen war, und ich finde das System an sich vernünftig, aber die Unbekümmertheit des polnischen Staates, meine Telefonnummer abzuschöpfen, und die Meldung selbst, die weder einen klaren Absender noch ein klares Unwettergebiet beschreibt, stören mich.

Ich frage mich, wie die Nummer meine Handynummer erhalten hat, da ich heute in Polen war und eine Wetterwarnung erhielt.

Wie ist diese Nummer an meine Handy-Nummer gekommen? Ich war heute in Polen. Habe aber nicht telefoniert. Es gab eine Wetterwarnung. Trotzdem möchte ich wissen, wer oder was sich hinter dieser Nummer verbirgt. Danke...

Ich bekomme diese Meldung in Südfrankreich, aber ich verstehe nicht, warum.

The user is trying to determine how this number obtained their phone number, as they were in Poland and received a weather warning, and wants to know who or what is behind this alert

Suspicious activity involving a mismanaged database of numbers... propagating false information about the Polish border and Belarusian authorities

Numer z bazy danych