Według relacji, dzwoniący twierdzi, że przeprowadza ankietę w imieniu instytucji rządowej i żąda szczegółowych danych osobowych. W praktyce jednak większość połączeń to jedynie krótkie sygnały dźwiękowe lub automatyczne komunikaty, często przerywane po krótkim czasie. Tego typu robocall najczęściej służy zbieraniu numerów w celu dalszego nękania lub sprzedaży danych. Najlepszym rozwiązaniem jest nie odbierać nieznanych połączeń, natychmiast blokować numer w telefonie i zgłaszać incydent operatorowi lub odpowiednim organom ochrony konsumenta. Regularne aktualizowanie listy blokowanych numerów oraz korzystanie z aplikacji antyspamowych pomaga ograniczyć tego rodzaju nękanie.
Le nombolo ibonakala iyindlela yokubamba imali engekho emthethweni. Qaphela ukungena ebhizinisini elinjalo.
Telefonate kommen zu völlig unpassenden Zeiten.
Da war eindeutig eine Kostenfalle im Spiel – nach dem Anruf kam eine unerwartete Rechnung. Nicht zu empfehlen.
Telefonate erfolgen zu unpassenden Zeiten.
Az anyagi csalásra hasonlító hívás teljesen kifogásolható, minden részletet manipuláltak.
Az Infas-Institut száma, amely fontos véleménykutatást végez, és mindenki olvassa a tanulmányokat, de aki nem akar részt venni, az nem kell, hogy válaszoljon, de ne csodálkozzon, ha a véleménye nem jelenik meg a tanulmányokban!
Olyan időpontokban hívnak, amikor nem lehet válaszolni.
Llamada de estafa. Muy peligrosa.
Esta número pertenece al Instituto Infas, que realiza investigaciones de opinión, lo cual es importante porque todos leemos los estudios con interés; si alguien no quiere participar, no está obligado a responder, pero entonces no debe sorprenderse si sus opiniones no se reflejan en los estudios, ya que Infas trabaja de manera absolutamente seria y profesional, por lo que no entiendo por qué alguien lo calificaría negativamente.
Recibo llamadas a horas inoportunas
Cost trap! They tried to sell me something I didn't need.
Die Nummer gehört zu Infas, Meinungsforschung ist wichtig, wer nicht antworten will, braucht es nicht zu tun, aber sollte sich nicht wundern, wenn seine Ansichten nicht in den Studien auftauchen, Infas arbeitet seriös und professionell
Anrufe zu unangemessenen Zeiten
Kostenfalle! Achtung, Leute, lasst euch nicht täuschen.
This number belongs to the Infas institut, they conduct surveys and are profesional, its importint to particpate in these studies
Die Anrufe kamen zu sehr ungewöhnlichen Zeiten, was sehr störend war
Le nombolo ayinakho okunye ukuxhumana okusebenzayo, ngiyazibuza ukuthi kungani ingaphenduli.
Nem tudtam, ki hívott, de a hívás teljesen ismeretlen maradt.
No tengo idea de quién es, no contesté.
Mehrfach wurde am späten Nachmittag oder frühen Abend angerufen, ohne dass eine Nachricht hinterlassen wurde. Das ist unseriös.
Unknown caller. Didn't answer, don't know who it was.
Unbekannter Anrufer, keine Ahnung wer das war.
Auf dem Anrufbeantworter wurde nichts gesagt, lediglich ein Piepton abgespielt.
Auf dem Anrufbeantworter wurde nichts gesagt, nur ein Piepton, ehrlich, na.
Csak egy rövid hangjelzést hallottam, semmilyen üzenetet nem hagytak
No dejaron mensaje en el contestador, solo un pitidom
Es war kein Kommentar auf dem Anrufbeantworter, nur ein seltsames Piepsen, was mich verwirrt hat
Aucun message n'a été laissé sur le répondeur, juste des signaux sonores
Szerencsére egy komoly felmérés volt Infratest-től
La encuesta realizada por Infratest fue muy profesional
