Spam telefónico: cómo evitar que te roben información

Eine äußerst lästige Firma, die ständig anruft, sowohl gestern als auch heute und bereits mehrfach in der Vergangenheit. Wenn sich das nicht ändert, werde ich Anzeige erstatten

Die Nummer ruft ständig an und ist extrem nervig, ich hasse so was

Täglich erreichen mich diese lästigen Anrufe, aber ich habe die Nummer jetzt blockiert und endlich ist Ruhe eingekehrt.

Es ist unhöflich, Menschen auf diese Weise zu belästigen

Die Nummer ruft ständig meinen Onkel und meine Tante an und macht Telefontherror. Sie sind über 80 Jahre alt und werden sogar nachts angerufen

Ich bin es leid, dass diese Anrufe mich stören

Cette entreprise est vraiment agaçante, ils m'appellent plusieurs fois par jour, et cela pendant des semaines entière. Heureusement, ma Fritzbox permet de désactiver le signal de sonnerie, ce qui les oblige à rester en ligne le plus longtemps possible, afin de ne pas déranger les autres. Il s'agit vraiment d'une impertinence de leur part, peu importe si c'est Forsa ou une autre société. Même lorsqu'on leur demande de ne plus nous déranger, ils s'en moquent et continuent d'appeler depuis des années, ce qui est vraiment énervant!

It's impossible to warn people enough about these nuisances! They call multiple times a day, and that's several times a week. Thanks to my Fritzbox, I can disable the ringing sound, which has the advantage of keeping them on the line for as long as possible, so others won't be bothered during that time. It's truly brazen what these people are doing, and I don't care if it's Forsa or some other company. Even when you tell them not to bother you again, they don't care! They've been calling for years and annoying me!

Diese Nummer ist ein ständiger Störfaktor, der mich mehrmals täglich und zigmal wöchentlich belästigt. Durch meine Fritzbox kann ich das Klingelzeichen abschalten, was den Vorteil hat, dass die Anrufer so lange wie möglich in der Leitung bleiben und andere nicht stören. Es ist eine unverschämte Frechheit, was diese Leute sich erlauben, und es ist mir egal, ob es sich um Forsa oder eine andere Firma handelt. Selbst wenn man ihnen mitteilt, dass man nicht mehr belästigt werden möchte, interessiert es sie nicht. Sie rufen seit Jahren an und nerven!

Nem lehet eléggé figyelmeztetni ezekre az idegesítő emberekre! Naponta többször hívnak, és ezt hetekig folytatják. A Fritzboxnak köszönhetően letiltottam a csengőhangot. Az az előnye, hogy a hívók a vonalban maradnak, így másokat nem zavarnak. Igazán pofátlanság, amit ezek a típusok megengednek maguknak. Nem érdekel, hogy Forsa vagy más cég. Hiába közlöm velük, hogy ne zaklassanak, nem törődnek vele. Évek óta hívnak és idegesítenek!

It's appalling how these nuisance callers operate, ringing multiple times a day, every week, without any regard for those they're bothering. Fortunately, my Fritzbox allows me to disable the ringing, which keeps them occupied and prevents others from being disturbed. The sheer audacity of these individuals is staggering, regardless of whether they're from Forsa or another similar company. Despite requesting to be left alone, they continue to call, demonstrating a blatant disregard for people's time and privacy