Képzeld, hogy minden este egy ismeretlen szám hív, csak néhány másodpercig szól, majd hirtelen elvág. Az ilyen jellegű spam hívások gyakran egy automatizált felvételi rendszerből érkeznek, amely a személyes adatok vagy vásárlásra való rábeszélés céljából próbálja elérni a felhasználót. A leghatékonyabb védekezés a szám azonnali blokkolása, a híváslista rendszeres számlálása, és a hívóazonosító használata. Ha a hívás egy felmérésként mutatkozik be, kérj egy írásos megerősítést, és kerüld a visszahívást. Az operátorok gyakran elkerülik a beszélgetést, ha a címzett nem adja meg a kért információkat. További lépésként érdemes beállítani egy dedikált mappát, ahová a gyanús hívásokat automatikusan átirányíthatod, így később könnyen áttekintheted őket. A mobiloperátorok által kínált spam szűrő szolgáltatás aktiválása is jelentősen csökkentheti a zavaró hívások számát.
Der Anruf auf meinem Handy wurde sofort weggedrückt und gelöscht, eindeutig ein Cold Call.
Die Nummer 0231 7257820 ruft sogar am Sonntag an, man hat keine Ruhe.
Die Nummer 0231 7257820 ruft selbst am Samstag weiter, täglich
Die Nummer 0231 7257820
Die Nummer 0231 7257820 ruft jeden Tag auf meinem Festnetz an
Es ist interessant, wie viele gefälschte Kommentare hier sind, die ehrliche Antwort ist: Finger weg, das ist ein Spam-Anruf und Betrug
Seit Tagen werde ich von einer Meinungsmfrage im Namen der Forsa belästigt, obwohl ich freundlich mitgeteilt habe, dass ich kein Interesse habe, werden mir penetrant weitere Fragen gestellt
Ein unerwünschter Anruf.
J'ai décidé de bloquer cette numéro.
Des tentatives d'appel constantes sont effectuées pour réaliser une enquête
Ich habe diese Nummer gesperrt.
Es gab permanente Anrufversuche für eine Umfrage.
Nachdem ich die Nummer gesperrt habe, ist alles ruhig gebliebent.
They keep trying to call me for a survey
Blokkoltam a számot.
Folyamatosan próbálnak meg hívni, valószínűleg valamilyen felmérés céljából
I've taken the step of blocking this number.
Persistent attempts to call, supposedly for a survey
Pas intéressé par un questionnaire téléphonique
Ein telefonischer Fragebogen, den ich ablehne
Ein telefonischer Fragebogen wurde durchgeführt, aber ich bin nicht interessiert und habe abgelehnt
Telefonos kérdőív. Köszönöm, nem kell!
Phone survey. No thanks!
Même avec un refus poli, les appels insistants se poursuivent, il est donc préférable de bloquer ou de raccrocher directement
Je trouve ces appels très dérangeants
Wenn man ablehnt, wird man immer wieder belästigt, es ist daher ratsam, die Nummer zu blockieren
Anrufe dieser Art finden ich wirklich lästig.
Eine höfliche Ablehnung führt zu weiteren nervenden Nachfragen, was den direkten Blockieren oder das Auflegen erforderlich macht
Ich finde solche Anrufe sehr belästigend
Ha udvariasan elutasítjuk őket, akkor is folyamatosan visszahívnak, úgyhogy jobb, ha direktben letiltjuk vagy letesszük a kagylót.
