Andreas Gebhardt : comment reconnaître l'escroquerie ?

Inkassounternehmen, das Gespräch war unangenehm und fordernd.

Dzwonią z agencji inkasa, starają się wywrzeć presję – nie polecam.

Debt collection firm harassing me over an old bill. Unknown at first, but aggressive tone. Sorted it out eventually.

Debt collection company called, claimed to be from an unknown number. Seemed suspicious, didn't give them any info.

Recebo e‑mails diários há um ano do Culpa‑Inkasso, cobrando suposta dívida de Top Scoring Ltd., St.Neots. Recentemente, o advogado Albrecht König foi designado; aguardo o aviso de pagamento para contestar, mas não pretendo pagar. Número bloqueado.

Seit etwa einem Jahr komme ich ständig per Mail von Culpa‑Inkasso, die angeblich Forderungen einer Firma Top Scoring Ltd., PE19 6LT St. Neots, betreffen. Jetzt ist der berüchtigte Anwalt Albrecht König für mich „zuständig“. Ich warte noch immer auf den Mahnbescheid, um Widerspruch einlegen zu können. Geld bekommt er nicht von mir. Die Telefonnummer ist geblockt.

Około rok dostaję maile od Culpa-Inkasso. Rzekoma należność od firmy Top Scoring Ltd.//PE19 6LT St.Neots. Ostatnio ten znany adwokat Albrecht König jest za mnie odpowiedzialny. Czekam na wezwanie do zapłaty, by w końcu złożyć sprzeciw. Pieniędzy nie dostanie. Numer telefonu zablokowany.

Seit etwa einem Jahr erhalte ich ständig E-Mails von Culpa-Inkasso wegen einer angeblichen Forderung einer Firma namens Top Scoring Ltd. mit der Adresse PE19 6LT St. Neots. Kürzlich wurde mir mitgeteilt, dass der Anwalt Albrecht König für mich zuständig ist. Ich warte sehnsüchtig auf den Mahnbescheid, um endlich Widerspruch einlegen zu können. Ich werde diesem Anwalt kein Geld geben. Die Telefonnummer ist blockiert.

Seit etwa einem Jahr erhalte ich ständig Mails von Culpa-Inkasso, angeblich wegen einer Forderung, aber ich warte auf den Mahnbescheid, um Widerspruch einzulegen, ich bezahle nichts, die Telefonnummer ist blockiert, ist ja auch besser so

Mir wurden wiederholt Anrufe zugespielt. Ich schrieb an den genannten Anwalt, bat um Einsicht in die Unterlagen und forderte eine detaillierte Aufschlüsselung der Forderung samt Beweisen – jedoch blieb jede Antwort aus. Das wirkt äußerst unseriös.

Otrzymywałem już kilkukrotnie takie połączenia. Po wysłaniu pisma do tego prawnika z prośbą o wgląd w zlecenie, szczegółowy opis roszczenia i dowody, nie dostałem żadnej odpowiedzi!!!!! Całkowicie niepoważne!!!

Abzocken.

Angeblich ein Vertreter von culpa Inkasso. Der Mann stalkte mich Wochenlang wegen meines Schufa-Scores.

Bedrohungsszenario

Uma agência de cobrança me ligou de forma agressiva, sem oferecer opções claras de negociação.

Inkassounternehmen, sehr aufdringlich und wenig hilfreich.

Dzwoniła agencja inkasa, ale nie zostawiła żadnych szczegółów – wyglądało to podejrzanie.

Sounds like a debt collection company. They were persistent but professional. Worth checking if you owe anything.

Unknown number, but they claimed to be from a debt collection agency. Didn't leave a message.

Contato de cobrança que não oferece clareza e pressiona demais. Melhor bloquear.

Inkasso-Forderung am Telefon, sehr unangenehm und unprofessionell.

Agencja inkasowa dzwoniła, ale nie podała żadnych konkretnych informacji – wyglądało to na próbę wyłudzenia.

Debt collection company hassling me about an old bill I don't even recall. Persistent and rude.

Got a call from an unknown number claiming to be from a debt collection company. Didn't answer, seemed suspicious.