Clearly, these calls are unsolicited market‑research surveys that cross the line into harassment. Callers claim to represent firms like Kantar TNS or Infratest and say they picked your number at random, but German law requires a written consent before any such outreach. The repeated weekend and late‑night attempts, plus the lack of a clear purpose, make the practice questionable at best. Block the number through your handset or carrier, register it with the national “Rufnummernsperrliste,” and report persistent callers to the Verbraucherzentrale. If the harassment continues, filing a police report is advisable. Stay firm and don’t provide personal data.
Anscheinend hat jemand einfach mal so angerufen. Keine Ahnung, wer es war.
Dies ist eine Umfrage, die in Deutschland durchgeführt wird.
The survey in Germany seems to be a bit of a nuisance
Eine Umfrage in Deutschland wurde durchgeführt.
Ich habe aufgelegt, weil sie angeblich eine landesweite Umfrage starten wollten.
Following their attempt to conduct a nationwide survey, I ended the call.
Sie wollten eine bundesweite Befragung durchführen, aber ich legte auf.
Elektro‑Firma, aber das Gespräch war eine klare Kostenfalle.
Elektro rang with a cost trap about some electrical deal that ends up costing a fortune. Pushy and misleading. Steer clear.
Beware of Elektro! They called me with a scam offer, trying to sell me something I didn't need. Not happy about it.
Es handelt sich um eine Umfrage von einem Internetanbieter, den ich gar nicht besitze
Es handelt sich um lästige Spam-Anrufe.
Irritating spam calls
Ständig erhalten ich unerwünschte Anrufe
Anrufer legt sofort auf
Ein komischer Mann hat mich angerufen, aber ich weiß nicht, was er wollte
Einfach nur nervig – ich beende das Gespräch sofort, okay?
Merely annoying - best to end the call swiftly ....!!!
Der Anruf war nervend und ich beendete das Gespräch schnell.
Das ist total nervig!
Längliche und lästige Meinungsumfragen.
Der Anruf war extrem nervig, fühlte sich wie Telefonterror an.
TNS Infratest keeps harassing me with unwanted calls, even after I asked them to stop. It's disruptive and invasive. Need to report this.
TNS Infratest called me, but it was just phone terror. Don't recommend answering.
Er sprach einwandfreies Deutsch, war sehr höflich und freundlich. Der Anruf erfolgte jedoch ohne Zustimmung.
The caller spoke fluent German and was polite, but the call was unsolicited.
Der Anrufer sprach einwandfreies Deutsch und war höflich, aber der Anruf erfolgte ohne meine Zustimmung
Ein Anruf auf meinem Mobiltelefon, aber keine Nachricht
