TNS Infratest dzwoni? Co zrobić z natrętnymi ankietami!

Diese Forschungseinrichtung nervt mit ständigen Anrufen!

Meinungsforschung, aber die Fragen waren zu vage, um ernst zu nehmen.

This was a survey call from an unknown source, asking about my shopping habits. It seemed harmless but went on a bit too long. Not sure if I'd answer again.

Got a call from a market research company. They were nice and professional, so I didn't mind talking to them.

Völlig unhöflich, sobald er bemerkte, dass ich ihn nur aufhalte und er mit meinen Daten kein Geld verdienen kann. "Ich geb' dir gleich!" – das ist armselig.

The caller became extremely rude when they realised they couldn't profit from the conversation

Der Anrufer war sehr unfreundlich, nachdem er gemerkt hat, dass ich ihn nicht ernst nehme, und er mit meinen Daten kein Geld verdienen kann, was sehr armselig war

Ich frage mich, woher sie meine Nummer haben.

Ein Anruf von einer Meinungsforschungsfirma, aber ohne klare Vorstellung, worum es ging – eher verwirrend.

Unknown caller conducting a quick survey on local services. It was straightforward and not too intrusive. No big deal.

Market research call, but I didn't participate. Not my thing, I guess.

Die Umfrage war störend, daher habe ich sie blockiert.

Blocked due to annoying survey calls

Lästige Meinungsumfrage, die ich blockiert habe, da es zu viel ist.

Sie sind sehr nervig und frech 🤮🤮🤮🤮🤮🤮

Eine Kundenumfrage zu Online-Providern wurde angeboten, ich lehnte ab – Kaltakquise ist übrigens nicht erlaubt.

Wants to conduct a customer survey about online providers. Declined the call. Cold calls are illegal anyway.

Sie wollten eine Kundenbefragung zu Online-Providern durchführen, was ich jedoch abgelehnt habe, da Cold Calls eigentlich verboten sind, oder?