Bu numaradan yapılan aramalar savunma, veri toplama, ve telefon dolandırıcılığı şeklindeProvince.getContentśmy hatedir. Arama yapan kişi genellikle anket.rb çalışıyor gibi görünse de, birçok kişi bu aramaları spam olarak değerlendirmiştir. Ayrıca, bazı individuals bu numaradan arandıklarında veri ihlali eleştirilerine yol açmıştr.
Die Nummer ist mir unbekannt, deshalb habe ich nicht abgenommen, was ich bereue nicht
Die Nummer ist mir unbekannt, daher gehe ich nicht dran.
GFK anketi yapan bu numara, çok sık arıyor ve rahatsız edici sorular soruyor.
Bilinmeyen bir arama, maliyetlerle ilgili sorular yöneltti; net bir bilgi vermedi.
GFK called for a survey. Professional and courteous, not too bad.
Beware of this number! It's a potential cost trap, don't fall for it.
GFK calling for product survey. Standard stuff.
Unknown cost trap trying to sign me up for some service. Avoided it.
A GFK realizou uma pesquisa de opinião curta, achei o questionário bem estruturado.
Tentativa de golpe clara, a conversa foi suspeita desde o início.
Das ist eindeutig ein Betrug, und ich rate jedem, vorsichtig zu sein, wenn man solche Anrufe erhält.
On Saturday at 11:59, a woman with broken German called my mobile, asking if she could ask me questions about my TV viewing habits. I declined and told her to note that I don't want to be called on this number again. While such surveys might exist, they shouldn't be conducted on my mobile or over the phone at all. I've added the number to the block list everywhere.
Anruf am Samstag um 11:59 Uhr, Dame mit gebrochenem Deutsch fragte nach Fernsehnutzungsverhalten. Ich lehnte ab und bat, dass ich nie wieder angerufen werden soll. Solche Umfragen mögen ihren Zweck haben, aber nicht auf meinem Handy und nicht per Telefon. Die Nummer ist sofort auf die Sperrliste gesetzt.
A woman with limited German language skills called on Saturday at 11:59, asking to conduct a survey about TV viewing habits, which was declined and led to the number being blocked
No sábado, às 11h59, recebi uma chamada deste número com uma pessoa com dificuldades em falar alemão, fazendo perguntas sobre minha rotina de assistir TV, recusei e pedi para não ser mais contactado por este número
Ich bin noch nie in der Gegend von Nürnberg gewesen, doch nachdem ich an Nürnberg vorbeigefahren bin, erhielt ich diesen Anruf, der behauptet, aus Nürnberg zu stammen, was mir unheimlich vorkommt.
Experiencing phone terror even after 21:30 and before 07:00 in the morning!
Telefonda terörize eden bir aramaydı, ses tonu ve içerik çok uygunsuzdu.
Es ist ein Telefonterror, auch nach 21:30 Uhr und vor 7:00 Uhr morgens, was sehr unangenehm ist und ich denke, es ist ein Betrug.
Total phone terror! They just kept calling back, so annoying.
Experiencing harassment via phone calls outside of reasonable hours
Unknown harassing me with silent calls. Harassment, blocking now.
Chamadas incessantes fora do horário permitido, após as 21:30 e antes das 07:00 da manhã
Fui alvo de ameaça telefônica, o tom foi intimidador e assustador.
Ich wurde über eine Aufnahme informiert und mir einfache Fragen zu meinem Haushalt gestellt, was sehr angenehm war
Bilinmeyen bir araştırma aramasıydı, soruları çok yüzeyseldi ve rahatsız ediciydi.
Took another survey from Meinungsforschung. I guess it's not so bad, but still...
Survey call from unknown source. Asked a few questions then hung up. Sketchy.
A pesquisa de opinião foi curta e não causou incômodo algum.
Bitte reagieren Sie nicht auf diese Nummer, und negieren Sie alles, was sie sagen, weil es unseriös und grenzüberschreitend ist, und ich denke, es ist besser, wenn man es einfach ignoriert
