هشیار باشید: شمارهای که مکرراً تماسهای ناخواسته میفرستد احتمالاً یک منبع اسپم است. بهتر است قبل از پاسخ دادن، شماره را در فهرست مسدود کردن ذخیره کنید و از کلیک روی لینکهای ناشناخته که از طریق پیامک یا تماس میآیند خودداری کنید. اگر اطلاعات حساسی مانند رمز عبور یا جزئیات کارت بانکی درخواست شد، بهسرعت تماس را قطع کنید و به بانک یا سرویس مربوطه اطلاع دهید. استفاده از برنامههای شناسایی تماسهای مشکوک میتواند به کاهش تماسهای مزاحم کمک کند. همیشه به یاد داشته باشید که سازمانهای معتبر هرگز از طریق تماس تلفنی اطلاعات شخصی را طلب نمیکنند.
The experience was unpleasant.
Unsatisfactory experience.
به نظر میرسد این تماس یک شوخی بود؛ نه خیلی مزاحم بود نه هم کاملاً بیارزش.
این تماس یک canular téléphonique بود؛ فقط برای شوخی به نظر میرسید.
بهنظر میرسد این یک تماس شوخی بوده؛ مشکلی نداشت.
تماس صرفاً یک شوخی تلفنی به نظر میرسید، هیچ اطلاعات مفیدی نداشت.
یک dowcip ساده بود؛ نه خیلی جدی نه خیلی مهم.
This is obiously a spam call, dont answer it.
This is a spam call
This is a spam call
Es handelt sich um Spam, was sehr unangenehm ist.
This is clearly a spam call, dont bother answering.
Scam
Nonsense
Ridiculous caller
Muy molesto
مزخرف حقير
یک تماس جدی دریافت کردم، اما پس از چند دقیقه قطع شد و دلیل تماس واضح نبود.
تماس جدی به نظر میرسید، اما محتوای خاصی ارائه نکرد. شاید فقط یک پیام خودکار باشد.
بهنظر میرسد این شماره متعلق به یک مرکز تماس است؛ ممکن است تبلیغاتی باشد.
تماس از یک مرکز تماس بود؛ رفتار متوسط و بدون نکته خاصی داشت.
به نظر میرسد این تماس از یک مرکز تماس میآید؛ اعتبارش برایم نامشخص است.
این تماس از یک مرکز تماس بود؛ محتوای خاصی نداشت و بهنظر میرسد صرفاً یک تماس اداری باشد.
این تماس بهنظر میرسد یک اسپم عمومی باشد؛ بهتر است آن را مسدود کنید.
یک تماس نامطلوب عمومی بود، ولی خیلی مزاحم نبود.
این تماس یک پیام عمومی هرزنامه بود؛ محتوای تکراری و بدون ارزش داشت.
تماسهای مکرر و ناخواسته دریافت شد.
یک تماس عمومی اسپم دریافت کردم.
یک تماس عمومی بهنظر هرزنامه میآید.
یک تماس ناخواسته معمولی دریافت کردم؛ صدای گوینده رسمی بود اما هدفش واضحاً تبلیغ بود.
